看看“帐”与“账”的区别！
2008-06-24 04:18:40 / 个人分类：论坛主题
相关阅读:
- [原创][开源]一个简单的VB波形显示程序 (DreamonII, 2008-5-23)
- [原创][开源]早期写的一个色码电阻速查器(4~6色环) (DreamonII, 2008-5-23)
- [原创]正在搞的一个虚拟仪器,前台全VB开发,晒一下 (DreamonII, 2008-5-23)
- [原创][开源]偶的一个日期时间处理类(JAVA),大家看能不能改个VB版的 (DreamonII, 2008-5-23)
- [原创][开源]应网友要求发一个数据库操作源码 (DreamonII, 2008-5-23)
- [原创]侃侃学编程的人学习单片机等电子技术的意义 (DreamonII, 2008-6-03)
- 根据VB妮可的头像还原出了她的照片！大家看下！！ (DreamonII, 2008-6-04)
- [开源]我也写过一个查手机区号的(2000年老程序)，功能很多 (DreamonII, 2008-6-05)
论坛模式 推荐 收藏 等级(3) 编辑 管理 查看(778) 评论(20)
TAG: 论坛主题
-
cwa9958
发布于2008-07-03 11:57:55
-
新华字典：
帐 <名>
(形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义:篷帐,有顶的篷帐)
同本义 [canopy;curtain]。一种张挂或支架起来作为遮蔽用的器物。通常用布帛毡革制成
帐,帱也。――《说文》
帱谓之帐。――《尔雅》
在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。――《何承天纂要》
项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。――《史记·项羽本纪》
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。――唐·高适《燕歌行》
又如:帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐)
帐（帳）zhàng
⒈用布、纱、尼龙等做成的帷幕：～幕。篷～。蚊～子。特指军用帷幕：营～。攻入～中。
⒉钱财出入的记载：记～。现金日记～。
⒊登记账目、户籍的本子或单子：～簿。一本～。户籍～。一篇～单。
⒋债务：欠～。收～。赖～。不认～（〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事）。
账 <名>
(古作“帐”。形声。从贝,长声。从贝,表明与财富有关。本义:账目,关于银钱财物出入的记载)
同本义 [account]
每年造僧账二本,其一本奏闻,一本申祠部。――《旧五代史》
又如:账略(简要的账目)
债务,欠别人的东西(如金钱、货物等) [credit;debt]。如:还账;欠账;拉账;折账;冲账;赊账
账簿 [account book]。如:账箱(专为放置账簿、银票、单据等物品的箱子)
账（賬）zhàng
⒈钱财出入的记载：记～。现金日记～。
⒉登记账目、户籍的本子或单子：～簿。一本～。户籍～。一篇～单。
⒊债务：欠～。收～。赖～。不认～（〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事）。
-
ymismy发布于2008-07-03 11:32:34
-
QUOTE:
原帖由 ymismy 于 2008-6-27 15:31 发表
好象“帐”是正解。
在中华大字典里是这样说的：
帐 知亮切音脹漾韵
其中第3种解释 计算之簿（唐书百官志）籍-隐没。
“账”中华大字典里没查到，好象那时（1915年）还没有￥
原帖由 DreamonII 于 2008-7-2 23:32 发表
好象在1915年前就已经有了“账房先生”这个工作岗位了吧。。。QUOTE:
原帖由 ymismy 于 2008-6-27 15:31 之后13分钟发表
“账”帐的俗字
“账”中华大字典里查到了，
解释 账俗字。
-
DreamonII
发布于2008-07-02 23:42:03
-
《西游记》（明）第八十九回：
豹头山虎口洞黄狮精使妖法将孙大圣、猪八戒、沙和尚的金箍棒、九齿钉钯、降妖禅杖三件宝贝兵器弄去后，乐得合不上大嘴，便指派“刁钻古怪”和“古怪刁钻”去买猪羊治筵席庆贺“钉钯会”。
这两个狼头小妖得到美差，笑在眉头喜在心，便商计到了乾方集上，先吃几壶酒儿，把东西开个“花账”儿，落他二、三两银子，买件棉衣过寒。他们的运作策划不料被前来寻找兵器的孙大圣听了去，当即被孙大圣用定身法定住了，二十两白花花的银子也被孙大圣取了去，“花账”自然是做不成了。
所谓“花账”，《西游记》上有明确的注解：“花账”者，以无作有，以少报多的假账也。
[ 本帖最后由 DreamonII 于 2008-7-2 23:44 编辑 ]
-
DreamonII
发布于2008-07-02 23:36:06
-
《红楼梦》（清）
贾探春：
“若年终算账，归钱时，自然归到账房。仍是上头又添一层管主，还在他们手心里，又剥了一层皮。”，“如今这院子是我的新创，竟别入他们的手，每年归账，竟归到里头来才好。”
薛宝钗：
“依我说，里头也不用归账。这个多了，那个少了，倒多了事。不如问他们谁领这一份的，他就揽一宗事去。都是他们包了去，不用账房去领钱。”
[ 本帖最后由 DreamonII 于 2008-7-2 23:44 编辑 ]
-
DreamonII
发布于2008-07-02 23:32:08
-
QUOTE:
原帖由 ymismy 于 2008-6-27 15:31 发表
好象在1915年前就已经有了“账房先生”这个工作岗位了吧。。。
好象“帐”是正解。
在中华大字典里是这样说的：
帐 知亮切音脹漾韵
其中第3种解释 计算之簿（唐书百官志）籍-隐没。
“账”中华大字典里没查到，好象那时（1915年）还没有￥
-
DreamonII
发布于2008-07-02 23:24:40
-
字典中«帐»字的解释- 在线汉典
============================
帐(帳)zhàng
帐 zhàng
(形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义:篷帐,有顶的篷帐)
同本义。一种张挂或支架起来作为遮蔽用的器物。通常用布帛毡革制成 / 帐,帱也。——《说文》 / 帱谓之帐。——《尔雅》 / 在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。——《何承天纂要》 / 项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》 / 战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。——唐·高适《燕歌行》
又如:帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐);帐天(布篷);帐落(游牧部落聚居之处);帐殿(作为行宫的帐幕);帐幄(帐御。帷帐衣服等);帐饮(在郊野张设篷帐,宴饮送别);帐饯(设帐置酒饯行)
蚊帐,床帐 / 帐,张也,张施于床上也。——《释名》 / 偷夜解齐将军之帱帐而献之。——《淮南子》
又如:帐檐(帐荫子。帐子前幅上端下垂如檐,用作装饰的横幅);帐钩(床帐的金属框架)
古代游牧民族计算人户的单位。因他们逐水草而居,每户住一顶帐篷,故按帐计人户数 / 帐者,犹中国之户数也。——《后汉书》
常用词组
帐子 - 帐幔 - 帐幕 - 帐篷
常用词组
升帐 - 帷帐 - 幔帐 - 斗帐 - 毡帐 - 秋后算帐 - 篷帐 - 营帐 - 落帐 - 蚊帐 - 青纱帐
-------------------------------
只能说，在现代汉语里，用于“账本”中的应为“账”而非“帐”，但既然已经约定俗成，视为现代通假字也就算了。。。
[ 本帖最后由 DreamonII 于 2008-7-2 23:28 编辑 ]
-
DreamonII
发布于2008-07-02 23:19:00
-
QUOTE:
原帖由 ymismy 于 2008-6-27 15:44 发表
字典中«账»字的解释- 在线汉典、 新华字典
“账”中华大字典里查到了，
解释 账俗字。
==============================
账(賬)zhàng
账 zhàng
(古作“帐”。形声。从贝,长声。从贝,表明与财富有关。本义:账目,关于银钱财物出入的记载)
同本义 / 每年造僧账二本,其一本奏闻,一本申祠部。——《旧五代史》
又如:账略(简要的账目)
债务,欠别人的东西(如金钱、货物等)。如:还账;欠账;拉账;折账;冲账;赊账
账簿。如:账箱(专为放置账簿、银票、单据等物品的箱子)
常用词组
账册 - 账单 - 账号 - 账户 - 账房 - 账本 - 账款 - 账目 - 账簿
常用词组
上账 - 下账 - 买账 - 了账 - 交账 - 付账 - 会账 - 倒账 - 借账 - 入账 - 冲账 - 出账 - 出账 - 劈账 - 变天账 - 司账 - 后账 - 呆账 - 宕账 - 底账 - 建账 - 开账 - 折账 - 抵账 - 押账 - 拆账 - 拉账 - 挂账 - 旧账 - 明细账 - 查账 - 欠账 - 死账 - 流水账 - 混账 - 清账 - 清账 - 漂账 - 烂账 - 煞账 - 盘账 - 算账 - 细账 - 结账 - 翻旧账 - 翻老账 - 老账 - 花账 - 血账 - 认账 - 讨账 - 该账 - 赊账 - 赔账 - 转账 - 还账 - 进账 - 销账 - 顶账 - 黄账 - 黑账 - 齐账
----------------
看样子先有的“帐”，而后衍生出“账”的。。。
[ 本帖最后由 DreamonII 于 2008-7-2 23:21 编辑 ]
-
ymismy发布于2008-06-27 21:43:56
-
QUOTE:
原帖由 ymismy 于 2008-6-27 15:44 发表
“别提钱，提钱就俗啦。”可能是从这儿来的。
“账”中华大字典里查到了，
解释 账俗字。
-
ymismy发布于2008-06-27 15:48:20
-
那时（1915年）不但没有￥，也没有袁大头，只有铜钱、银子，银票。
-
ymismy发布于2008-06-27 15:44:59
-
“账”中华大字典里查到了，
解释 账俗字。
-
ymismy发布于2008-06-27 15:31:09
-
好象“帐”是正解。
在中华大字典里是这样说的：
帐 知亮切音脹漾韵
其中第3种解释 计算之簿（唐书百官志）籍-隐没。
“账”中华大字典里没查到，好象那时（1915年）还没有￥
-
reker发布于2008-06-24 13:36:57
-
綗烱埛浻冏囧.....................
-
PctGL
发布于2008-06-24 12:49:31
-
我觉得应该是 账 。
古有以 贝 为币。
账字好像才更能体现￥的xx。。。
-
dolphins发布于2008-06-24 11:07:08
-
QUOTE:
原帖由 VBProFan 于 2008-6-24 10:58 发表
象是错别字……
让我想起了本科图像处理毕设中的“像素”、“象素”、“图像”、“图象”
-
VBProFan
发布于2008-06-24 10:58:45
-
让我想起了本科图像处理毕设中的“像素”、“象素”、“图像”、“图象”
-
yidie
发布于2008-06-24 10:45:14
-
嗯，正确的应该是“账”
同样的，搜索一下
水分
水份
这两个词，都有人用
-
DreamonII
发布于2008-06-23 20:13:33
-
QUOTE:
原帖由 reker 于 2008-6-23 20:10 发表
百度百科。。。
这个我已经研究过了。。。。在baidu百科上
这两个字现在好像基本通用
因为我的一个软件名字用到这个字。。。
帐号守护者。。。。。
呵呵。。。
基本通用的错别字只好当作通假字了。。。
-
DreamonII
发布于2008-06-23 20:10:58
-
QUOTE:
原帖由 dolphins 于 2008-6-23 20:08 发表
三种可能：
貌似网站上全是“帐户”和“帐号”
1、回归自然了，都住进蒙古包里了。。。
2、地震了，都跟灾民一起住。。。
3、暴发战争了，都在“营帐”里驻扎。。。
[ 本帖最后由 DreamonII 于 2008-6-23 20:12 编辑 ]
-
reker发布于2008-06-23 20:10:24
-
这个我已经研究过了。。。。在baidu百科上
这两个字现在好像基本通用
因为我的一个软件名字用到这个字。。。
帐号守护者。。。。。
-
dolphins发布于2008-06-23 20:08:21
-
貌似网站上全是“帐户”和“帐号”